23 de julio de 2014

Red Bomboniere

¿Cómo hacer de unas prendas en su origen deportivas, un look perfecto para vestir? Si os fijáis, llevo unas bermudas y una sudadera, eso sí, la calidad de los tejidos, sube el nivel de las prendas y las saca de la categoría "sport". Para redondear el outfit, me atrevo con unos altísimos salones y un bolso bombonera de piel rojo.

How to make a garment in your sporting origin, a perfect look to wear? If you look closely, I wear pants and a sweatshirt, yes, the quality of the tissues, raises the level of the garments, leaving to be sport clothes. To round off the outfit, I venture with one high heels and a red leather bag.

21 de julio de 2014

Madrid & Fashion Are My Passion!!

Alegre, ligero y fresco así es este outfit para pasear por la ciudad y evitar en lo posible el calor del verano en Madrid. Soy poco aficionada al amarillo... pero el año pasado me enamoré de esta falda y esta temporada, he ido introduciendo más colores en mi armario. En este caso, el amarillo anima el look y favorece ayudando a conseguir un aspecto juvenil. Como accesorios, insisto en los botines de estilo campero, ya que me gusta el contraste que le dan, con la falda tan femenina y un bolso bandolera para pasear con comodidad.

Cheerful, light and fresh so is this outfit for to walk around the city and avoid summer heat in Madrid. I do not really like the yellow... but last year I fell in love with this skirt and this season, I've introduced more colors in my wardrobe. In this case, the yellow, favors and gives color, helping to achieve a youthful look. As accessories, I insist on the country-style booties, because I like the contrast they give, with so feminine skirt and a shoulder bag to walk comfortably.

18 de julio de 2014

Drops On My Dress...

Muy sencillo y único... así es como definiría este look. Sencillo, porque consiste en un vestido XL gris de algodón, y único, porque mi hermana ha personalizado esta prenda, añadiéndole un estampado de gotas gigantes en color coral. Gracias a esta creatividad de Rocío, es difícil que pueda coincidir con alguien... Los accesorios los escogí en negro: Un maxi bolso y unos botines de estilo campero.

Very simple and unique ... that's how I would define this look. Simple, because it is a gray cotton XL dress, and unique, because my sister has personalized this garment, adding a print of huge coral color drops. Thanks to the creativity of dew, it is difficult to match with someone... I chose the accessories in black: a maxi bag and a country-style boots.